'Refracted Reflection'